РИА Новости отмечает, что юная Джейн брала уроки игры на фортепиано, она также интересовалась драмой и даже участвовала в театральных постановках в школе. Рассел изначально планировала стать дизайнером, но смерть отца заставила ее передумать. После школы будущая звезда устроилась работать секретаршей. Джейн также подрабатывала моделью и изучала актерское мастерство, в том числе у русской актрисы Марии Успенской.

В 1940 году девушка подписала семилетний контракт с киномагнатом Говардом Хьюзом. Хьюз надеялся, что Рассел сможет составить достойную конкуренцию звездам той эпохи — Рите Хейворт и Лане Тернер, напоминает Фонтанка.Ру. Магнат не ошибся, поскольку «Вне закона» сделал актрису знаменитой. БалтИнфо.ru отмечает, что ленту сняли еще в 1941 году, но премьера состоялась только через два года. Дело в том, что в фильме настолько откровенно были показаны прелести актрисы, что американская цензура предпочла держать ленту на полке.

Рассел снималась в таких лентах, как «Макао», «Женщина его мечты», и мюзикле «Французская линия». Ее самым известным фильмом считается комедия «Джентльмены предпочитают блондинок», (1953) в которой Джейн «соперничала» с самой Мэрилин Монро, пишут Аргументы Недели. Впоследствии Рассел снялась в продолжении этой картины «Джентльмены женятся на брюнетках», но большого успеха сиквел не имел. Последняя картина с участием Джейн вышла в 1970 году.

Рассел трижды была замужем, у нее осталось трое приемных детей. Поскольку при усыновлении актрисе пришлось преодолеть немало сложностей, она основала благотворительную организацию, которая содействует всем, кто хочет иметь приемных детей.