|
Сканы Vanity Fair 10/2008
|
|
| Sugar_Kane | Дата: Четверг, 28.01.2010, 16:06 | Сообщение # 1
|
 Sugar Kane
▪позитивная админка▪
Сообщений: 4338
Награды: 5
Репутация: 1874
Статус: Offline
|
Мэрилин Монро - самая грустная девушка на свете
|
|
| |
| Кира | Дата: Суббота, 30.01.2010, 16:44 | Сообщение # 2
|
 Участник
Сообщений: 26
Награды: 0
Репутация: 5
Статус: Offline
|
|
|
| |
| Hare | Дата: Суббота, 30.01.2010, 17:51 | Сообщение # 3
|
 ▪Пэгги▪
модератор
Сообщений: 3142
Награды: 5
Репутация: 1272
Статус: Offline
|
ой, как здорово! спасибо большое! так классно! жаль что так мало
|
|
| |
| Sugar_Kane | Дата: Суббота, 30.01.2010, 18:13 | Сообщение # 4
| |
Sugar Kane
▪позитивная админка▪
Сообщений: 4338
Награды: 5
Репутация: 1874
Статус: Offline
|
Кира, спасибо, что поделилась!  вот бы еще статью с переводом раздобыть...
Мэрилин Монро - самая грустная девушка на свете
|
|
| |
| Juli_pinup | Дата: Суббота, 30.01.2010, 18:41 | Сообщение # 5
|
 Участник
Сообщений: 95
Награды: 0
Репутация: 22
Статус: Offline
|
|
|
| |
| Sugar_Kane | Дата: Суббота, 30.01.2010, 18:59 | Сообщение # 6
| |
Sugar Kane
▪позитивная админка▪
Сообщений: 4338
Награды: 5
Репутация: 1874
Статус: Offline
|
Juli_pinup, это с интернета или у тебя есть этот журнал?
Мэрилин Монро - самая грустная девушка на свете
|
|
| |
| Juli_pinup | Дата: Суббота, 30.01.2010, 19:01 | Сообщение # 7
| |
Участник
Сообщений: 95
Награды: 0
Репутация: 22
Статус: Offline
|
Bonny, из интернета 
|
|
| |
| Sugar_Kane | Дата: Суббота, 30.01.2010, 20:30 | Сообщение # 8
| |
Sugar Kane
▪позитивная админка▪
Сообщений: 4338
Награды: 5
Репутация: 1874
Статус: Offline
|
Может по кусочкам всю статью соберем 
Мэрилин Монро - самая грустная девушка на свете
|
|
| |
| Sugar_Kane | Дата: Воскресенье, 31.01.2010, 15:59 | Сообщение # 9
| |
Sugar Kane
▪позитивная админка▪
Сообщений: 4338
Награды: 5
Репутация: 1874
Статус: Offline
|
Юльчик, молодец!!!! Какая статья большая!  Только переводить замучиешься 
Мэрилин Монро - самая грустная девушка на свете
|
|
| |
| Hare | Дата: Воскресенье, 31.01.2010, 16:21 | Сообщение # 10
| |
▪Пэгги▪
модератор
Сообщений: 3142
Награды: 5
Репутация: 1272
Статус: Offline
|
ОООО, круто как!!!!!! Юля умничка!!!!! 
|
|
| |
| Juli_pinup | Дата: Воскресенье, 31.01.2010, 19:12 | Сообщение # 11
| |
Участник
Сообщений: 95
Награды: 0
Репутация: 22
Статус: Offline
|
Quote (Bonny) Юльчик, молодец!!!! Какая статья большая! Только переводить замучиешься
Quote (Shashlyk) ОООО, круто как!!!!!! Юля умничка!!!!!
стараюсь, жаль, что на английском, но всё же))))
|
|
| |
| Hare | Дата: Воскресенье, 31.01.2010, 19:15 | Сообщение # 12
| |
▪Пэгги▪
модератор
Сообщений: 3142
Награды: 5
Репутация: 1272
Статус: Offline
|
Quote (Juli_pinup) жаль, что на английском
так это не беда, можно в нэте найти версию этого журнала на русском, я где то читала об этом, только там вроде как у нас статью подсократили, ну ничего, суть та одна
|
|
| |
| Sugar_Kane | Дата: Воскресенье, 31.01.2010, 19:24 | Сообщение # 13
| |
Sugar Kane
▪позитивная админка▪
Сообщений: 4338
Награды: 5
Репутация: 1874
Статус: Offline
|
значит будем искать...  а то переводить реально долго 
Мэрилин Монро - самая грустная девушка на свете
|
|
| |
| Hare | Дата: Четверг, 04.02.2010, 03:43 | Сообщение # 14
| |
▪Пэгги▪
модератор
Сообщений: 3142
Награды: 5
Репутация: 1272
Статус: Offline
|
хм... что то я совсем запуталась, в общем я нашла такую весчь: это о журнале Tatler за ноябрь 2008го
Ноябрьский выпуск российского Tatler напоминает выход восьмиклассницы на школьную дискотеку: мамина помада, сапоги старшей сестры, зато шмотки свои, и их много. В номере обложка с Ольгой Куриленко из итальянского Vogue, материал о Мэрилин Монро из американского Vanity Fair, интервью Киры Найтли из британского Tatler, а также колонки Светланы Маниович, Ульяны Цейтлиной и Ксении Собчак. И - сенсация - отрывок из первого романа Николая Ускова. Настоящий эксклюзив, больше никому сбагрить не удастся.
(http://glossip.ru/?cat=164)
а этот Vanity Fair за октябрь 2008го, так не в Tatler ли находятся эти материалы? я вообще запуталась - искала искала - так и не нашла - ни того - ни другого
|
|
| |
| Sugar_Kane | Дата: Четверг, 04.02.2010, 14:42 | Сообщение # 15
| |
Sugar Kane
▪позитивная админка▪
Сообщений: 4338
Награды: 5
Репутация: 1874
Статус: Offline
|
Quote (Shashlyk) так не в Tatler ли находятся эти материалы?
скорее всего 
Мэрилин Монро - самая грустная девушка на свете
|
|
| |
| Sugar_Kane | Дата: Четверг, 04.02.2010, 19:21 | Сообщение # 16
| |
Sugar Kane
▪позитивная админка▪
Сообщений: 4338
Награды: 5
Репутация: 1874
Статус: Offline
|
Полностью статья из Vanity Fair на английском Quote (Shashlyk) В номере обложка с Ольгой Куриленко из итальянского Vogue, материал о Мэрилин Монро из американского Vanity Fair, интервью Киры Найтли из британского Tatler
"винегрет" какой-то получается   А вот и тот самый номер Tatler
Мэрилин Монро - самая грустная девушка на свете
|
|
| |
| Natali | Дата: Вторник, 16.03.2010, 22:52 | Сообщение # 17
|
 ▪ Шери ▪
Сообщений: 1831
Награды: 1
Репутация: 391
Статус: Offline
|
В нашем, страниц 5 точно нет!
|
|
| |
| Hare | Дата: Вторник, 16.03.2010, 23:00 | Сообщение # 18
| |
▪Пэгги▪
модератор
Сообщений: 3142
Награды: 5
Репутация: 1272
Статус: Offline
|
Natali, будем рады, если ты с нами поделишься 
|
|
| |
